21.06.2007 Henrik Rink premier photographe du Groenland, Lars Moller premier aquarelliste

Godthab

Hinrik Johannes Rink (1819-1896)
Panorama de Godthåb (Nuuk), avril 1865.
Épreuve originale albuminée, 166×208 mm, montée sur carton et légendée au crayon par Rink en danois, discrètes retouches à l’aquarelle pour épaissir les ombres.

Une des premières vues de la capitale du Groenland : “A serie of photographs of Greenlanders, Greenland dwellings and landscapes were taken near Godthåb and Sukkertoppen between 1860 and 1865. These photographs, of which approximately sixty are known to survive, were taken by Dr Hinrik Johannes Rink, who lived in Julianehåb from 1853 to 1857 and Sukkertoppen from 1857 to 1868. They are currently in the collection of the Arctic Institute, Danish Polar Centre, Copenhagen” (Henriette Berg, Early Photographers of the Canadian Arctic and Greenland, Personal communication, 1996).

Lars Moller

Hinrik Johannes Rink (1819-1896)
Les ascendants de Lars Møller et de son épouse. Photomontage, Nuuk et Copenhague, 1862. Épreuve originale albuminée, 156×105 mm, photomontage constituée de 41 portraits, avec une serpente imprimée.

Étonnant photomontage primitif, publié à quelques exemplaires avec les noms des 41 Eskimos et descendants de Danois formant l’arbre métaphorique du jeune Lars Møller, l’assistant de Rink : “Lars Møller (1842-1926) was the best known Greenlander of his time both within Greenland and outside it, due to his work as a printer, editor and illustrator of Atuagagdliutit. He accompanied Rink to Copenhagen where he spent the winter of 1861-1862 [to learn the art of printing. Rink also bought during this trip, printing material as well as photographic materials]”.
“Governor of South Greenland Hinrik Rink’s best known is a photo-collage with portraits of 41 Greenlanders from Nuuk and Maniitsog (Godthåb and Sukkertoppen) districts. The collage was included as an original photograph in Rink’s Collection of Eskimo Legends and Stories published in Danish (1866). “The photomontage of portraits] appears to have been produced from a series of individual photographs taken by Rink in 1862-4 in the districts of Godthåb and Sukkertoppen and is unique in that each individual is identified” (Warmsley, Barr, Early Photographers of the Canadian Arctic and Greenland, page 42).

panorama

Hinrik Johannes Rink (1819-1896)
La Nouvelle Mission des Frères Moraves, près de Godthåb, octobre 1867.
Épreuve panoramique constituée de deux feuilles albuminées, 165×400 mm, légendées en danois.

Fjord

Hinrik Rink et Lars Møller.
Une petite baie sur le fjord de Godthab. Octobre 1867.
Épreuve sur papier salé entièrement aquarellée, 160×204 mm.

Hinrik Johannes Rink (1819-1896) était inspecteur de la Compagnie pour le Sud Groenland (de 57 à 68) pendant que son collègue Olrik gouvernait le Nord. Ce titre se transforma en celui de gouverneur au début du XXe siècle. Il construisit la première école, fonda le premier journal, Atuagagdliutit, et forma un jeune groenlandais, Lars Møller, à la typographie. On peut attribuer les surprenants coloris à ce jeune artiste qui signa plus tard les illustrations lithographiques de leur journal. On décèle l’influence du maître plus âgé et premier peintre inuit, Aron de Kangeq. La légende en danois de cette épreuve comme celles des autres œuvres, de la main de Rink, peuvent être datées de 1868, époque du départ de l’inspecteur du Groenland après 20 années d’une fructueuse administration.

Rink

Hinrik Rink et Lars Møller.
Petite cascade estivale. Août 1867. Épreuve sur papier salé aquarellée, 208×166 mm.

Crepuscule

Hinrik Johannes Rink et Lars Møller.
Tombée du soir sur le Fjord, Août 1867.
Épreuve sur papier salé aquarellée, 160×207 mm, légendée en danois.

All legends and dates in Danish in the hand of Rink, probably by the time he left after 20 years of creating modern Greenland (schools, printing, exchange) when Governor of South Greenland. The very calm colouring is attributed to Lars Møller, following influence of the great painter Aron of Kangeq.

Références : (With special thanks to Stefaniá Arnórsdóttir, National and University Library of Iceland, Reykjavík and Benedikte Thorsteinsson, Culturhouse, Fjönkráin, Hafnarfjördur.)
Berthelsen, Møller, Rink. Atuagagdliutit, Godthåb, 1861.
Rink. Eskimoiske Eventyr og Sagn.  Kj.øbenhavn, Reitzels, 1866.
Captain Daniel Bruun, Old Norse Farms, Greenland, 1932, vol II, pages 363-403.
Douglas Warmsley, William Barr, Early Photographers of the Canadian Artic and Greenland, [in :] Imaging the Artic, UWP, 1998.
Aron fra Kangeq. Taama Allattunga, Aron Aalup Kangermiup Oqaluttuai Assilialiaalu Tamakkiisut, Nuuk. 1999. (Reproductions of Rink photographs).

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *